sábado, 26 de maio de 2012

Enrolados (Tangled) - I see the light (Korean Ver.)


By Park Sae-Byul & Wi hoon


언제나 창문 넘어 봤어
eonjena changmun neom-eo bwass-eo

언제나 구경꾼 처럼
eonjena gugyeongkkun cheoleom

세상을 상상만 해왔어
sesang-eul sangsangman haewass-eo

마치 눈 먼 듯이
machi nun meon deus-i

나 이제 별빛 아래 서니
na ije byeolbich alae seoni

이제야 모든 게 보여
ijeya modeun ge boyeo

지금은 알 것 같아
jigeum-eun al geos gat-a

왜 여기 서 있는지
wae yeogi seo issneunji

빛이 드디어 보여
bich-i deudieo boyeo

마치 안개가 걷힌 듯
machi angaega geodhin deus

빛이 드디어 보여
bich-i deudieo boyeo

마치 새 하늘 처럼
machi sae haneul cheoleom

따스한 날 감싸네
ttaseuhan nal gamssane

세상 내게 다가왔어
sesang naege dagawass-eo

갑자기 모든 게 달라져
gabjagi modeun ge dallajyeo

나 그대를 봐요
na geudaeleul bwayo


[Flynn]:

언제나 헛 된 꿈을 좇아
eonjena heos doen kkum-eul joch-a

덧 없이 살아온 시간
deos eobs-i sal-aon sigan

이제야 뭔가 알 것 같네요
Ijeya mwonga al geos gatneyo

진실이란 걸
Jinsil-ilan geol

이제 그녀 내 눈앞에 있어
Ije geunyeo nae nun-ap-e iss-eo

이제 그녀 마음을 알아
Ije geunyeo ma-eum-eul al-a

그녀가 운명인 걸
geunyeoga unmyeong-in geol

나 이제야 알았어
na ijeya al-ass-eo


[Rapunzel/Flynn]:

빛이 드디어 보여
Bich-i deudieo boyeo


[Flynn]:

마치 안개가 걷힌듯
Machi angaega geodhindeus


[Rapunzel/Flynn]:

빛이 드디어 보여
Bich-i deudieo boyeo


[Rapunzel]:

마치 새 하늘 처럼
Machi sae haneul cheoleom


[Rapunzel/Flynn]:

따스한 날 감싸네
ttaseuhan nal gamssane

세상 내게 다가 왔어
Sesang naege daga wass-eo

갑자기 모든 게 달라져
Gabjagi modeun ge dallajyeo

나 그대를 봐요
Na geudaeleul bwayo

나 그대를 봐요
Na geudaeleul bwayo

0 comentários:

Postar um comentário